Царицы, принцы и принцессы

Автор:

Титул фараона известен особенно широко. Тем не менее, царицы и дети правителя тоже обладали своими титулами, хотя и более короткими. Сегодня они позволяют нам легко определить, о ком идет речь в текстах и кто изображен на рельефах храмов и гробниц.

ПРАВИЛО ГРАММАТИКИ И ВЕЖЛИВОСТИ

Титулы цариц, детей правителя и всех особ, состоящих на службе у самого царя, часто начинались с иероглифа «тростник», несу, который переводился как «царь» nsw (са несу), «сын царя»; (сеш несу), «писарь царя» и т. п.). Так как царь был центром египетского общества, его имя писалось впереди в знак уважения к нему. Эта инверсия, так называемая «препозиция почтения», или «препозиция уважения», существовала только на письме; при прочтении титула вынесенный вперед элемент отодвигался на второе место: «сын царя» {са несу), «писарь царя» (сеш несу). То же явление отмечается и с иероглифом «бог» в титулах жрецов или людей, служащих при храме (хем-нетжер), «служитель бога = жрец»; (хут-нетжер), «дом бога = храм»).

В эпоху Среднего царства имена правительниц иногда заключались в картуш, однако его использование стало повсеместным только в Новом царстве.

Царицы

С эпохи Древнего царства правительницы, как правило, именовались тремя титулами. Поскольку у фараона могло быть несколько супруг, главную из них называли {хемет несу урет), или «великая царская супруга», тогда как младшие супруги получали более скромный титул (хемет несу), или «царская супруга».

egypt06603

Мать царя, занимавшая важное место при дворе, именовалась мнут несу, или «мать царя».

Наряду с этими основными титулами существовали многочисленные второстепенные именования, например, (репат хатет урет хесут небет имат бенер мерут), «принцесса, великая милостями, добрая госпожа, нежная любовью» или [хенут тауи), «правительница Обеих Земель», титул, который иногда записывался как parfois ecrit (небет тауи), «владычица Обеих Земель».

В эпоху Древнего царства и реже в более поздние периоды царицу титуловали [мат Хор Сет), «Та, что видит Гора и Сета».

Дети правителя

Детей царя называли (са несу), «сын царя», или (cam несу), «дочь царя».

Братья и сестры царя

Братья и сестры царя носили титулы {сен несу), «брат царя» и (cmem несу), «сестра царя».

Начиная с III переходного периода, религиозную должность «великой жрицы» могли занимать только женщины из царского рода. Великая жрица считалась земной супругой бога Амона, и эта должность существовала только в Фивах. Великие жрицы носили особый титул, похожий по структуре на титул фараона. Самыми знаменитыми из этих великих жриц были Каромама, Шепену-пет, Аменирдис и Нитокрис.

Их титул состоял из двух элементов: {хемет нетжер), «супруга бога», и {дуам нетжер), «почитательница бога». Часто они употреблялись вместе и записывались перед именем, помещенным в картуш, и словосочетанием (джерет нетжер), «рука бога», за которым следовал еще один картуш. С XXVI династии в начало титула помещалось женское имя Гора (Хорет). Иногда к этим религиозным титулам добавлялся титул {небет тауи), «владычица Обеих Земель» и другие второстепенные именования, как в случае цариц.




1962 года рождения, родилась в городе Суздаль. Росла в семье интеллектуалов. Здесь жили потомственные филологи русского языка и…

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

четырнадцать + семнадцать =

Наверх